Герасимова Вера Александровна
Должность: старший преподаватель
Дата рождения: 15.10.1991
Образование: 2014 - окончила Саратовский государственный университет имени Н.Г. Чернышевского по специальности «Немецкий язык и литература» с присуждением квалификации «Филолог. Преподаватель по специальности «Филология».
2014 - получила дополнительное (к высшему) образование с присуждением квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
Начало педагогической деятельности: 2014 г.
e-mail.ru: gerasimovava2020@mail.ru
тел. 8 (8452) 23-72-60 (3-20)
Преподаваемые дисциплины: Иностранный язык (английский, немецкий)
Направление научных исследований:
- Общая педагогика, история педагогики и образования
- Теория и методика профессионального образования
- Методика преподавания иностранного языка в вузе
-Лингвистика текста
Общее количество работ: 16 статей.
Повышение квалификации:
01.10.14 - 03.10.14 - участие в курсах повышения квалификации «Обучение немецкому языку, изучение немецкого языка». Курсы были проведены СГУ им. Н.Г. Чернышевского и университетом – партнером Дуйсбург – Эссен. (Общий объем курсов – 72 часа).
12.02.2015 - участие в семинаре для переводчиков немецкой художественной литературы при поддержке Немецкого культурного центра им. Гете, кафедры зарубежной литературы и журналистики, кафедры немецкой филологии СГУ им.Н. Г. Чернышевского под руководством к.ф.н, члена союза писателей России М.Л. Рудницкого.
16.02.2015 - участие в семинарах «Neue Materialien zur Prüfungsvorbereitung» и «Anders Deutsch lernen … mit «Beste Freunde». Семинар провела Анне Роберт (референт издательства „Hueber“).
март 2015 от службы академических обменов Германии, ИФиЖ СГУ им.Н.Г. Чернышевского выражена благодарность за высокий уровень подготовки студентов, принявших участие в Олимпиаде по немецкому языку «Diese schöne deutsche Sprache» для студентов саратовских ВУЗов, изучающих немецкий как непрофильный предмет.
февраль 2016 прошла повышение квалификации в ФГБОУ «СГТУ имени Гагарина Ю.А.» по дополнительной профессиональной программе «Дидактика перевода» , профиль направления 45.03.02. «Лингвистика».
(Общий объем курсов – 72 часа).
март 2016 прошла повышение квалификации в ФГБОУ «СГТУ имени Гагарина Ю.А.» по дополнительной профессиональной программе «Современные IT – технологии в образовательном процессе», профиль направления 09.04.02. «Информационные системы и технологии».
(Общий объем курсов – 32 часа).
май 2016 от Германской службы академических обменов, ИФиЖ СГУ им.Н.Г. Чернышевского выражена благодарность за высокий уровень подготовки студентов, принявших участие в Олимпиаде по немецкому языку «Diese schöne deutsche Sprache» для студентов саратовских ВУЗов, изучающих немецкий как непрофильный предмет.
декабрь 2016 приняла участие в вебинаре «Основные принципы обучения переводу»
февраль 2017 приняла участие в научно-практическом семинаре «Актуальные проблемы теории и практики перевода» под руководством директора Санкт-Петербургской высшей школы перевода РГПУ им. А.И. Герцена И. С. Алексеевой.
февраль 2017 прошла повышение квалификации в Институте дополнительного профессионального образования ФГБОУ «СНИГУ имени Н.Г. Чернышевского» по программе «Актуальные проблемы преподавания теории и практики перевода в высшей школе».
апрель 2017 приняла участие в мастер-классе Марко Элерта «Лирический перевод» (русские песни в немецком переводе).
апрель 2017 приняла участие в Ежегодной научной конференции студентов и аспирантов в СНИГУ имени Н.Г. Чернышевского.
май 2017 принимала активное участие в мероприятии, проводимом в рамках фестиваля «Дни Германии в Саратове».
март 2018 принимала активное участие в семинаре «Работа с фонетикой на уроках немецкого языка» с фонетистом из Германии Кристиной Штутте в Немецком центре г. Саратова.
май 2018 приняла участие в международном вебинаре «Developing Software, Developing Community» под руководством Александры Лучак, профессора Университета Козминского (г. Варшава, Польша)
21.01.2019 – 15.03.2019 прошла повышение квалификации в ФГБОУ «СГТУ имени Гагарина Ю.А.» по дополнительной профессиональной программе «Психология» на основе профессионального стандарта 01. 004 «Педагог профессионального образования и дополнительного образования»
(Общий объем курсов – 72 часа).
декабрь 2020 прошла повышение квалификации в ФГБОУ «СГТУ имени Гагарина Ю.А.» по дополнительной профессиональной программе «Технологии продвижения в социальных цифровых медиа», профиль направления 42.03.01 «Реклама и связи с общественностью».
(Общий объем курсов – 72 часа).
май 2021 прошла повышение квалификации в ФГБОУ «СГТУ имени Гагарина Ю.А.» по дополнительной профессиональной программе «Преподаватель высшего образования по иностранному языку в условиях внедрения ФГОС нового поколения».
(Общий объем курсов – 72 часа)
7.06.2021 – 28.06.2021 прошла повышение квалификации в ФГБОУ «СГТУ имени Гагарина Ю.А.» по дополнительной профессиональной программе «Современные информационные образовательные технологии»
(Общий объем курсов – 54 часа)
22.11.21 – 23.11.21 прошла повышение квалификации в филиале СамГУПС в г. Саратове по программе «Проверка знаний работников по оказанию первой медицинской помощи пострадавшим»
(Общий объем курсов – 16 часов)
13.12.2021 – 15.12.2021 прошла повышение квалификации (в форме стажировки) в филиале СамГУПС в г. Саратове по программе «История развития железнодорожного транспорта»
(Общий объем курсов – 24 часа)
14.11.2022 – 16.12.2022 прошла повышение квалификации в Российской академии14.11.2022 – 16.12.2022 прошла повышение квалификации в Российской академии
путей сообщения по программе «Общий курс железных дорог. Введение»
(Общий объем курсов – 72 часа)
21.11.2022 – 30.11.2022 прошла повышение квалификации в НГЛУ по дополнительной профессиональной программе «Выявление деструктивных субкультур (криминальная субкультура «АУЕ», футбольные хулиганы, скулшутинг, группы смерти) в образовательных учреждениях, местах принятия и профилактики негативных проявлений в подростковой среде»
(Общий объем курсов – 72 часа)
21.05.2025 – 28.05.2025 прошла повышение квалификации «Методика преподавания английского языка, инструменты оценки учебных достижений учащихся и мониторинг эффективности обучения в условиях реализации ФГОС» (Общий объем курсов – 72 часа)
Общественная деятельность: куратор студенческой группы Б-Эв-101
Герасимова Вера Александровна
